Ensino de português como língua estrangeira e internacionalização: um relato de experiência

Autores

  • Luiz Eduardo Maronezi Silveira
  • Lucas Martins Marques Ramos
  • Siderlene Muniz Oliveira
  • Francieli Motter Ludovico

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.22821394

Palavras-chave:

Português como Língua Estrangeira, ensino de línguas, interculturalidade, internacionalização, ensino superior

Resumo

Este trabalho apresenta um relato de experiência sobre as ações desenvolvidas no âmbito de um projeto de ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE) na Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), campus Dois Vizinhos. O projeto teve como objetivo contribuir para o acolhimento e a aprendizagem linguística de estudantes estrangeiros, por meio da elaboração de materiais didáticos contextualizados e da realização de práticas comunicativas voltadas às situações do cotidiano. Ao longo dos encontros, foram utilizados diversos recursos digitais para a produção de exercícios, apresentações, jogos, tirinhas e vídeos adaptados ao perfil dos aprendizes e à realidade local. As vivências proporcionaram o intercâmbio linguístico e cultural, favorecendo a integração dos discentes internacionais e o desenvolvimento de competências pedagógicas e interculturais pela equipe de docentes e bolsistas. Os resultados evidenciam a relevância do ensino de PLE como estratégia para promover a internacionalização no ensino superior e o fortalecimento do diálogo intercultural no ambiente acadêmico.

Referências

ALMEIDA FILHO, José Carlos Paes de. Dimensões comunicativas no ensino de línguas. 7. ed. Campinas: Pontes, 2013. A obra é de fato publicada pela Pontes e a edição de 2013 é confirmada pela editora e por registros bibliográficos.

ANTHROPIC. Claude (versão Sonnet 4.5). São Francisco: Anthropic, 2025. Inteligência artificial conversacional. Disponível em: https://claude.ai. Acesso em: 03 set. 2026.

BAGNO, Marcos. Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação linguística. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

CANVA. Canva c2019. Disponível em: https://www.canva.com/ Acesso em: 20 jun. 2019.

GOOGLE. Google Slides. Google Workspace. Disponível em: https://workspace.google.com/intl/pt-BR/products/slides/. Acesso em: 1 set. 2026.

GROSSO, Maria José R. O Português como Língua de Acolhimento. In: SILVA, L. M. A. (org.). Mover-se em Português: ensino e aprendizagem do português como língua estrangeira/segunda língua. Lisboa: Lidel, 2010.

KNOBEL, Marcelo; LIMA, Manolita Correia; LEAL, Fernanda Geremias; PROLO, Ivor. Desenvolvimentos da internacionalização da educação superior no Brasil: da mobilidade acadêmica internacional à institucionalização do processo na universidade. ETD – Educação Temática Digital, Campinas, v. 22, n. 3, p. 672-693, 2020. DOI: 10.20396/etd.v22i3.8659332.

MARINONI, Giorgio; VAN'T LAND, Hilligje; DE WIT, Hans. Present and future of internationalization of higher education: insights from the Sixth IAU Global Survey. International Higher Education, n. 118, 2024.

MENDES, Edleise (org.). Diálogos interculturais: ensino e formação em Português Língua Estrangeira. Campinas, SP: Pontes Editores, 2011.

PAIVA, Vera Lúcia Menezes de Oliveira e. Como se aprende uma língua estrangeira? In: ANASTÁCIO, E. B. A.; MALHEIROS, M. R. T. L.; FIGLIOLINI, M. C. R. (orgs.). Tendências contemporâneas em Letras. Campo Grande: Editora da UNIDERP, 2005. p. 127-140.

PEREIRA, Elisabete Monteiro de Aguiar. Internacionalização na universidade contemporânea: uma visão da internacionalização em uma universidade pública paulista. Revista Internacional de Educação Superior, Campinas, SP, v. 5, 2019. DOI: 10.20396/riesup.v5i0.8653979.

SÃO PAULO (Município). Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania. Portas Abertas: Português para Imigrantes: caderno básico. São Paulo: SMDHC, 2020. Disponível em: <https://prefeitura.sp.gov.br/web/imigrantes_e_trabalho_decente/w/programas_e_projetos/portas_abertas/259310>. Acesso em: [31/08/2026].

SCHLATTER, Margarete; BULLA, Gabriela da Silva; COSTA, Everton Vargas da. Português como Língua Adicional: uma entrevista com Margarete Schlatter. ReVEL, v. 18, n. 35, p. 489-508, 2020.

UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ. Plano de desenvolvimento institucional da Universidade Tecnológica Federal do Paraná: 2023-2027. Curitiba: EDUTFPR, 2023. E-book. ISBN 9788570142429.

UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ. Política de Internacionalização da UTFPR. Curitiba: UTFPR, 2018. A política foi aprovada pela Deliberação nº 05/2018, de 22 de março de 2018.

YOUTUBE. YouTube. Disponível em: https://www.youtube.com/. Acesso em: 1 set. 2026.

Downloads

Publicado

2026-09-17

Como Citar

Silveira, L. E. M., Ramos, L. M. M., Oliveira, S. M., & Ludovico, F. M. (2026). Ensino de português como língua estrangeira e internacionalização: um relato de experiência. Revista OWL (OWL Journal) - REVISTA INTERDISCIPLINAR DE ENSINO E EDUCAÇÃO, 4(9), 1–23. https://doi.org/10.5281/zenodo.22821394

Edição

Seção

Relato de experiência